Immagina che cosa significa svegliarsi la domenica... ...e trovare la città coperta da un manto di neve alto 70 centimetri.
لكنها أيضاً أجملهن , تخيل أن إرتفاعطبقة الثلج بلغ 70 سم في مدينة نيويورك
Anche i paesi classificati tra i primi posti nel mondo pertasso di corruzione, come la Russia e la Nigeria, hanno registratoun’impennata della fascia media e un incremento delladomanda.
وحتى البلدان التي احتلت المراتب الأقرب إلى القاع في مؤشراتالفساد العالمية ــ على سبيل المثال روسيا ونيجيريا ــ كانت تتباهىبارتفاع عدد السكان من المنتمين إلى الطبقة المتوسطة وارتفاع الطلبعلى السلع الاستهلاكية.
Mettendo assieme questo quadro con il trend generale deipaesi in via di sviluppo (redditi in aumento, crescita rapida delleclassi medie, espansione del commercio e degli investimenti,accordi bilaterali e regionali sul commercio libero ed un aumentodella quota del PIL globale (pari a circa il 50%)), lo slancio perla crescita di queste economie dovrebbe ripartire in terminirelativamente rapidi nei prossimi 1 o 2 anni.
وبالجمع بين هذه الصورة العامة والاتجاهات الأكثر عمومية فيالدول النامية ــ ارتفاع الدخول، ونمو الطبقات المتوسطة السريع،والتدفقات التجارية والاستثمارية المتوسعة، واتفاقيات التجارة الحرةالثنائية والإقليمية، والحصة المتنامية في الناتج المحلي الإجماليالعالمي (نحو 50%) ــ فإن زخم النمو في هذه الاقتصادات لابد أن يعودبسرعة نسبيا، على مدى العام إلى العامين المقبلين.